Ujjwala Din

ঐ উজ্জ্বল দিন - ক্যালকাটা ইউথ্ ক্যোয়র্
(Originally by Subir Sen)


ঐ উজ্জ্বল দিন, ডাকে স্বপ্ন রঙীন
ছুটে আয় রে লগন বয়ে যায় রে মিলন বীন
ওই যে তুলেছে তান - শোন ওই আহ্বান .

তারি সুরে সুরে বাজে গুরু গুরু
হোক গানে গানে পথ চলা শুরু
আজ অন্তর অন্তরে প্রান্ত প্রান্তরে
কন্ঠে ছড়াবো এই গান
ছুটে আয় রে ...

আয় আয় রে ছুটে, আয় বাঁধন টুটে আনি
মুক্ত আলোর বন্যা
আয় সুপ্তি ভাঙাই, আয় শান্তি জাগাই
এই শ্যামলী ধরনী হবে ধন্যা

ঐ আকাশে বাতাসে দোলা লাগলো
আজ জীবনে জোয়ার বুঝি জাগলো
নব উচ্ছ্বল উচ্ছাসে, উদ্দম উল্লাসে
ছন্দে জাগাব এই গান
ছুটে আয় রে ...


-----------------------------
उज्ज्वल दिन (Calcutta Youth Choir)
Originally by Subir Sen


ओइ उज्ज्वल दिन, डाके स्वप्न रंगीन
छुटे आय रे लगन बोये जाय रे मिलन बीन
ओइ तो तुलेछे तान,
शोनो आह्वान

तारि शुरे शुरे बाजे गुरु गुरु
होक गाने गाने पथ चला शुरु
आज अन्तर अन्तरे, प्रान्तर प्रान्तरे
कन्ठे छड़ाबो एइ गान
छुटे आयरे . . .

आय आय रे छुटे, आय बाँधन टुटे आनि
मुक्तो आलोर बोन्या
आय सुप्ति भाँगाइ, आय शान्ति जागाइ
एइ श्यामली धरनी हबे धोन्या

ओइ आकाशे बाताशे दोला लागलो
आज जीबने जोयार बुझि जागलो
नब उच्छल उच्छासे, उद्दम उल्लासे
छन्दे जागाबो एइ गान
छुटे आयरे लगन बोये . .


-----------------------------

Ujjwala Din (Calcutta Youth Choir)
Originally by Subir Sen

Oi ujjwala din
Daake swapno ro.n.geen
chhuTe aaye re lagan boye jaay re mEElan been
oi to tulechhe taan
shono oi aaohbhaan

taari shure shure baaje guru guru
hok gaane gaane path chalaa shuru
aaj antara antarE praantara praantarE
kanTHe chhaDaabo ei gaan
chhuTe aaye re ...

aaye aaye re chhuTe, aaye baa.N.dhan TuTe aani
mukto aalor bonya
aaye supti bhaa.N.gaai, aaye shanti jagaai
ei shyamali dharanI habe dhonya

oi aakaashe baataashe dola laaglo
aaj jeebonE joWar bujhi jaaglo
naba uchchhala uchhaasE, uddama ullasE
chhande jaagaabo ei gaan
chhuTe aaye re lagan ...